Ley Orgánica 1/2004 · LOVGArtículo 38Protección contra las amenazas

Se añaden tres apartados, numerados como 4, 5 y 6, al artículo 171 del Código Penal,

que tendrán la siguiente redacción:

«4. El que de modo leve amenace a quien sea o haya sido su esposa, o mujer

que esté o haya estado ligada a él por una análoga relación de afectividad aun sin

convivencia, será castigado con la pena de prisión de seis meses a un año o de

trabajos en beneficio de la comunidad de treinta y uno a ochenta días y, en todo

caso, privación del derecho a la tenencia y porte de armas de un año y un día a tres

años, así como, cuando el Juez o Tribunal lo estime adecuado al interés del menor o

incapaz, inhabilitación especial para el ejercicio de la patria potestad, tutela, curatela,

guarda o acogimiento hasta cinco años.

Igual pena se impondrá al que de modo leve amenace a una persona

especialmente vulnerable que conviva con el autor.

5. El que de modo leve amenace con armas u otros instrumentos peligrosos a

alguna de las personas a las que se refiere el artículo 173.2, exceptuadas las

contempladas en el apartado anterior de este artículo, será castigado con la pena de

prisión de tres meses a un año o trabajos en beneficio de la comunidad de treinta y

uno a ochenta días y, en todo caso, privación del derecho a la tenencia y porte de

armas de uno a tres años, así como, cuando el Juez o Tribunal lo estime adecuado al

interés del menor o incapaz, inhabilitación especial para el ejercicio de la patria

potestad, tutela, curatela, guarda o acogimiento por tiempo de seis meses a tres

años.

Se impondrán las penas previstas en los apartados 4 y 5, en su mitad superior

cuando el delito se perpetre en presencia de menores, o tenga lugar en el domicilio

común o en el domicilio de la víctima, o se realice quebrantando una pena de las

contempladas en el artículo 48 de este Código o una medida cautelar o de seguridad

de la misma naturaleza.

6. No obstante lo previsto en los apartados 4 y 5, el Juez o Tribunal, razonándolo

en sentencia, en atención a las circunstancias personales del autor y a las

concurrentes en la realización del hecho, podrá imponer la pena inferior en grado.»